Romania’s Christmas

A Romanian folk tale, read by Eri Watanabe, Goodwill Ambassador of Romania.

Christmas carols performed by a Romanian conductor and professional singers.

These will be heartwarming Christmas concerts.

Concert
Overview

  • Open／Starts

    Minami-Osawa Cultural Hall, Main Hall

    3-minute walk from Minami-Osawa Station

  • Open／Starts

    Open／Starts

    Josai University, Kioicho Campus, Multipurpose Hall

    3-minute walk from Exit 1 of Kojimachi Station
    5-minute walk from Exit 9 of Nagatacho Station

Artist

First stage
Reading × Music

“Line up, little pearls”

Born to a king, golden twins are separated by an unexpected plot. Yet, beneath the moonlight, they take on many forms—a fir tree, a flame, and a sheep with golden fleece—gradually drawing closer to the truth with each transformation. A fantastical folktale passed down through generations in Romania.

Line up, little pearls Petre Ispirescu

Once upon a time, there was a young king.

One day, as the king was riding his horse past the castle of another king, he happened to see the three daughters of that king standing by a window.

Then he heard one of the daughters say, “I would like to marry that young man on horseback. If he would take me as his wife, I would make his castle shine like gold.”

Hearing these words, the king stopped his horse.

He then slowly rode back and forth, trying to listen more closely to what the daughters were saying.

Then another daughter said,
“If it were me, I would turn the castle into two golden apples.”

And the third daughter said,
“If it were me, I would give birth to golden twins made of pure gold.”

The king loved children more than anything in the world.
So, when he heard the third daughter’s words, he made up his mind at once.

The next morning, as soon as the sun rose, the king dressed himself in his finest royal robes and set off eagerly to visit the king whose daughters he had seen.

There, he asked to marry the third daughter, the one who had promised to give birth to golden twins.

When the father learned that the young man seeking his daughter’s hand was a fine king, he was overjoyed and gladly agreed to the marriage.

And so, the royal wedding celebrations began.

The festivities lasted seven days and seven nights.

When they finally came to an end, the groom, the king, took his bride and returned to his own kingdom.
Everything seemed destined to go well.

But then…

Reading

watanabe eri
Eri Watanabe
Eri Watanabe

Eri Watanabe

Born in 1955.

In 1978, she founded the theater company “Gekidan 3〇〇 (Sanjuumaru)” and led it for 20 years. She wrote, directed, and performed in many acclaimed productions. She has received numerous awards, including the Kishida Kunio Drama Award and the Kinokuniya Theater Award for Individual Achievement.
Alongside her stage work, she has also been active in films and television dramas. She made a strong impression in the internationally acclaimed film Shall We Dance? She has also appeared in numerous NHK productions, including the television dramas Oshin, Haru yo, Koi, Ten Urara, Ohisama, and Amachan, as well as the Premium Yoru Drama series Onna Michi.
In 2021, she was appointed Goodwill Ambassador of Romania.

Musicians

Hiroko Yamakawa
Hiroko Yamakawa(Saxophone)
Hiroko Yamakawa

Hiroko Yamakawa(Saxophone)

Classical saxophonist and concert producer.Graduated from Showa University of Music in Japan.She was awarded the Jury Prize in the wind instrument division at the 10th Burkhardt International Music Competition and received an Encouragement Award at the 7th Romania International Music Competition, among many other awards.

In 2012, she visited Romania for the first time and gave recitals at Peleș Castle and other venues. She later held recitals in Romania and Turkey in 2014. In May 2015, she was invited as an artist from Japan to the 10th anniversary event of the Japanese Language Training Center at the Romana American University (Romania). In 2017, she released her second album “Classical Melodies” . In 2018, she performed two concertos with the Brașov Philharmonic Orchestra in Romania, which were highly acclaimed. In the same year, she also gave a recital in Spain. Currently, in addition to her activities as a soloist, she is actively involved in chamber music, guest performances with orchestras, concert planning, and produce. She has produced many concerts focused on Romanian classical music.
Official website: http://hirokosax.com/

Miyu Uemura
Miyu Uemura(Piano)
Miyu Uemura

Miyu Uemura(Piano)

Born in Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture. Graduated from Hamamatsu Kita High School, currently enrolled in the Diploma Course at Toho Gakuen College of Music, and a graduate of the École Normale de Musique de Paris.

While in France, performed in numerous chamber music concerts and was selected to play in all of the distinguished-performer concerts at the international masterclasses she attended.

Currently, in addition to appearing in many concerts each year, she serves as a resident pianist for opera, ballet, and musical productions, including work with K-Ballet Company and Tokyo Theatre Place.

She also plans and produces concerts and opera performances as a presenter and collaborative pianist. In recent years, she has written and directed original productions, holding regular performances in Tokyo and Hamamatsu.

Gerald Kawasaki
Gerald Kawasaki（Percussion）
Gerald Kawasaki

Gerald Kawasaki（Percussion）

Born in Tokyo. Started playing the drums at age 13. Graduated from the Percussion Department of Musashino Academia Musicae. Began performing professionally while still in school. With a wide range of musical styles, from classical and pop to ethnic music, they are a multi-instrumentalist who transcends genre boundaries, from timpani to frying pan. As a marimba player, I have held a total of 10 solo concerts since 2019, and I have performed live with vibraphonist and chanson singer Rei Goto, among others. He is also active across a wide range of genres, including keyboard percussion. Her hosting, which humorously narrates the stories behind the music, the historical context, and the carefully crafted performance elements, has also been well received. Since June 2026, I have been affiliated with PUNA ALOHI. Director of Gerald Kawasaki’s Music Room (Marimba class). Member of the Japan Castanet Association. A Guajira member. I also coach club activities in junior high and high school.
Currently, I am studying Cuban traditional music, specifically rumba, under URI, Brazilian music under Francis Silva, and hula under Mica Kealohi. Resident of Nishitokyo City.

Second stage
Choir

Traditional Romanian Christmas carols, “Colinde”, sung a cappella.

Heartwarming melodies that touch the soul.

Conductor

Răzvan Apetrei
Răzvan Apetrei
Răzvan Apetrei

Răzvan Apetrei

Răzvan Apetrei was born in 1988, in the city of Bacău (Romania), into a family of actors, but with a musical tradition spanning several generations, on his mother's side.
He began studying piano at the age of 7 at the "George Apostu" Art High School in Bacău, which he continued at the National University of Music in Bucharest.

Between 2011-2017, within the same institution, he completed his bachelor's and master's studies in orchestra conducting. Between 2020-2022, he followed the second master's program, at the "George Enescu" National University of Arts in Iași, specializing in Cultural Management and Artistic Entrepreneurship. In 2024, he obtained his PhD in music (orchestra conducting specialization) at the "George Enescu" National University of Arts in Iași.
As a conductor, he collaborates with Philharmonic Orchestras from Romania and Republic of Moldova (Brașov, Bacău, Pitești, Râmnicu Vâlcea, Chișinău), Comic Opera for Children in Bucharest, Opera Clandestina, Royal Camerata, Royal Choir, "Gavriil Musicescu" Academic Choir of the "Moldova" Philharmonic in Iași, "Symbol" Children and Youth Choir of the Romanian Orthodox Church, etc., performing symphonic, vocal-symphonic, operatic, ballet and choral works from the entire history of universal music.

He participates as a conductor in the "George Enescu" International Festival in the 2019 and 2021 editions, within the Royal Concert, an event under the auspices of the Royal Family of Romania, performing works the first Romanian audition of J.-B. Lully, H. Purcell, G. F. Handel, P. I. Tchaikovsky, etc.
In 2016, he founded Opera Clandestina, an independent opera, ballet and theater company, through which he stages opera performances and vocal-symphonic works by H. Purcell, G. F. Handel and W. A. Mozart. In 2018, he performed, in memory of His Majesty King Michael I of Romania, the first Romanian audition of Henry Purcell's "Funeral Sentences", in the presence of the Royal Family of Romania, and the first Romanian audition of Igor Stravinsky's ballet Pulcinella.
He is a founding member of the Royal Camerata and the Royal Choir (which he currently leads as conductor), ensembles under the High Patronage of His Royal Highness Prince Radu of Romania and decorated by Her Majesty Margareta, Custodian of the Romanian Crown. Since 2009, he has frequently collaborated with the Royal House of Romania to organize musical events.
Since 2017, he has been working as a professor of orchestra, choir and chamber music at various pre-university education institutions in Bucharest (the "George Enescu" National College of Music, the "Iosif Sava" Junior High School of Arts, the Junior High School of Arts no. 3), as well as an assistant professor (associate teacher) at the "George Enescu" National University of Arts in Iași in the department of orchestra conducting.
He composes works for solo piano or chamber ensembles, as well as theater music, musical theater and dance theater, in productions by UNATC, the Bucharest Comedy Theater, the Bucharest Small Theater, the "Excelsior" Theater, the "Bacovia" Municipal Theater in Bacău, the "George Ciprian" Theater in Buzău, where he appears in the dual role of composer-performer.
In 2024, he was decorated by Her Majesty Margareta of Romania with the Custodian of the Romanian Crown Medal.

Chorus members

Soprano

Rieko Kusakari
Rieko Kusakari
Rieko Kusakari

Rieko Kusakari

Born in Japan, studied at Kunitachi College of Music, Vocal Music Department and graduate program in Vocal Music, Toho Gakuen School of Music.Completed the Nikikai Opera Training Institute Master Class. Sung role such as Kokozow（Der Graf von Luxemburg）,Manja（Gräfin Mariza）,Hanna（The Merry Widow）from Operetta and Fiordiligi （Cosi fan tutte）,Frau Fluth （The Merry Wives of Windsor） ,La Contessa （Le nozze di figaro）from opera.

As a world premiere in opera "A story of Chiune Sugihara" at the Lithuanian National Drama Theatre, played the role of Sara a Jewish woman.

In addition to performing classical music, also active in other fields such as participating chorus in rock band, game music and television program. Member of Nikikai.

Ena Konuma
Ena Konuma
Ena Konuma

Ena Konuma

She graduated with top honors from the Vocal (Soprano) Concentration of the Music Major in the College of Arts and Sciences at J. F. Oberlin University. she demonstrated exceptional performance, including being selected to perform in the 10th Annual Honors Recital organized by the Music Major.

As a soprano, she has performed roles such as Barbarina in ” Le nozze di Figaro “ ( Mozart ) and Ida in ” Die Fledermaus ” ( Strauss ).

She began studying piano in early childhood and is currently active both as a soloist and accompanist. In addition to performing in recitals, she also gives individual lessons and performs as a guest artist at student concerts. She holds a Diploma A teaching certificate from the Japan Eurhythmics Research Center (NPO), as well as a qualification to teach Eurhythmics in kindergartens and nursery schools. Furthermore, she possesses a Teacher’s License in Music for both junior high and high school.
Currently, she teaches voice and piano at“Mizonokuchi Music Salon “.

Kana Kobayashi
Kana Kobayashi
Kana Kobayashi

Kana Kobayashi

Born in Ibusuki City, Kagoshima Prefecture, and raised in Tama City, Tokyo. On the opera stage, she has performed roles such as Susanna in Mozart’s Le Nozze di Figaro, Adina in Donizetti’s L’elisir d’amore, Naiade in Strauss’s Ariadne auf Naxos, and Kiyora in Minami Nagai’s The Ship Eventually Fell Asleep(world premiere). In the field of sacred music, she has appeared as soprano soloist in works including Mendelssohn’s oratorio Elias and Bach’s Mass in B Minor.

She graduated from the Department of Vocal Music, College of Arts and Sciences, J. F. Oberlin University, and completed the 39th term of the Opera Singer Training Division of the Japan Opera Foundation. She is an associate member of the Fujiwara Opera, an associate member of the Japan Opera Association and a member of Yokohama City Opera.

Asami Watanabe
Asami Watanabe
Asami Watanabe

Asami Watanabe

Asami Watanabe graduated from the Department of Vocal Music, Faculty of Music, Tokyo University of the Arts. She received an Encouragement Award at the Japan International League of Artists Newcomers Audition and subsequently performed in the Newcomers’ Recommendation Concert.

She has given a well-received solo recital and also received an Encouragement Award at the Japan-Austria Cultural Association Newcomers Audition, followed by an appearance in its Newcomers’ Recommendation Concert.

In 2004, she was invited as a guest performer to an arts festival held in Recanati, Italy, a city renowned for its rich artistic and cultural heritage. Her performance received favorable attention from media outlets in several countries. In recognition of her achievements, the Mayor of Recanati honored her with the title “ALLA CANTANTE LIRICA.”

Her performing career spans a wide range of genres, including classical music, musical theatre, pop, and crossover. In addition to continuing her own performing career, she is dedicated to training and mentoring the next generation of singers.

She also serves as a judge for the Tokyo International Wind, String and Vocal Competition.

Mezzo/Alto

Akane Utsugi
Akane Utsugi
Akane Utsugi

Akane Utsugi

Graduated from the Graduate School of Showa University of Music.
Made her operatic debut in 2016 as Dorabella in Così fan tutte at Showa University of Music.
In 2017, participated as an alto chorus member in the Ozawa Music Academy Opera Project Carmen.
In 2018, performed the role of Mistress Quickly in Falstaff at the same university.
In 2020, appeared as Third Lady in the inaugural production of The Magic Flute by Odawara Opera.
In 2022, performed as Lucia in Cavalleria Rusticana with Opera Novella, and as Marcellina in The Marriage of Figaro at Showa University of Music.

Currently a semi-member of the Fujiwara Opera Company.
Satomi Sasaki
Satomi Sasaki
Satomi Sasaki

Satomi Sasaki

Born in Hikari, Yamaguchi Prefecture, Japan, she graduated from Ueno Gakuen University and has since been actively presenting self-produced recital and concert programs. From 2019 to 2024, she appeared in productions of the Seiji Ozawa Music Academy.

Her operatic repertoire focuses on trouser roles, including Cherubino in Le nozze di Figaro and Prince Orlofsky in Die Fledermaus, as well as Italian Baroque music, particularly the works of Monteverdi.

She is also active as a voice trainer, providing vocal instruction to singers and speakers of all levels and backgrounds, regardless of their musical experience or genre.

Emily Shino
Emily Shino
Emily Shino

Emily Shino

Graduated at the top of her class from the Vocal Music Course at Senzoku Gakuen College of Music, and subsequently completed the Master’s Program in Vocal Music at the same institution, also graduating at the top of her class. During her studies, completed an opera training course in Italy. After completing her graduate studies, continued her studies in Barcelona, Spain, where she completed a continuing education program at the Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC).

Operatic roles include Cherubino in Le nozze di Figaro, Armelinde in Cendrillon, and the title role in Carmen. Also appeared as the alto soloist in Beethoven’s Symphony No. 9, among numerous performances in Japan and abroad. Studied voice with Akemi Kamiya, Mayumi Kameda, and Mireia Pintó. Currently performs as a member of Kanon Entertainment and Éclat Musique.
Maki Sekizuka
Maki Sekizuka
Maki Sekizuka

Maki Sekizuka

Ms. Maki Sekizuka began her music education and classical vocal training at the Tokyo College of Music High School and continued her studies at the Tokyo College of Music, where she majored in the Vocal Performance Course. She earned both her Bachelor's degree and a Graduate Diploma.

Ms.Sekizuka has participated in several prestigious international programs. She attended the International Summer Academy at the Universität Mozarteum Salzburg in Austria. She later received a scholarship to take part in a masterclass at the University of Music and Performing Arts Vienna, awarded by the “Les Splendides” Music Competition. During her time in Vienna, she studied under Ms. Claudia Visca and performed in the final concert featuring selected participants.

She also attended the summer seminar at the Eastman School of Music (University of Rochester), where she performed in the concert for selected students. She was the recipient of the Howard Hanson International Student Scholarship, awarded by the Eastman School of Music, and subsequently graduated from its graduate program, earning a Master of Music degree under the mentorship of Ms. Rita Shane.

Ms. Sekizuka has received numerous accolades, including First Prize at both the “Les Splendides” Music Competition and the Japan Artists Voice Competition, Second Prize at the Cho-ko Cup International Music Competition, and the George Enescu Award at the Romanian International Music Competition. She has also been a finalist in competitions such as the All Japan Students of Music Schools Competition, the Osaka International Music Competition, and the All Japan Saimei Music Competition. She passed the Fresh Concert Audition hosted by the Japan-Europe Cultural Association and received the Encouragement Award.

Operatic performances include roles in *Il turco in Italia* and *Dialogues des Carmélites* with Eastman Opera Theatre. In addition to her stage work, she is an active concert artist, appearing in recitals and concert engagements across Japan, the United States (New York), Canada, Austria, and Germany. Her solo appearances include works such as Beethoven’s *Symphony No. 9* with the Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra under the baton of Mr. Leos Swarowsky.

Ms. Sekizuka has recorded two CD albums featuring a collection of Japanese art songs inspired by the poetry and artwork of Yumeji Takehisa (1884–1934), a renowned Japanese poet and painter.

Tenor

Buntaro Kawajiri
Buntaro Kawajiri
Buntaro Kawajiri

Buntaro Kawajiri

Buntaro Kawajiri is a Japanese tenor and a regular member of the Tokyo Nikikai Opera. Born in Ishikawa, Japan, he graduated from Senzoku Gakuen College of Music, where he also completed the Advanced Studies Program. He subsequently completed the Tokyo Nikikai Opera Institute.

His operatic repertoire includes Nemorino in L’elisir d’amore, Rinuccio in Gianni Schicchi, and Monostatos in Die Zauberflöte, for which he has received particular acclaim. He has also appeared as a soloist in Mozart’s Requiem. Kawajiri is active in opera and concert performances throughout Japan, bringing a distinctive musicality and expressive presence to the stage.
Ryota Sakurai
Ryota Sakurai
Ryota Sakurai

Ryota Sakurai

Graduated from Senzoku Gakuen College of Music, a non-degree course for graduates the music major with high distinction certificate.Studied under Masumi Yoshida, Mika Shimada, and Toshio Yamada. To date, has performed religious works such as Bach's cantatas, Vivaldi's "Magnificat," Haydn's "Missa Sancti Cæciliæ," "Missa in Harmonia," Mozart's "Mass in C minor," and Schubert's "Mass No. 3," and the tenor solo in Kiyoshi Nobutoki's "Kaido tosei"
Masaki Shimizu
Masaki Shimizu
Masaki Shimizu

Masaki Shimizu

Completed master's program at Musashino College of Music.
While continuing his activities as an opera singer, he began working as a musical actor in 2018.
He has appeared in many operas, including the role of Ferland in ``Cosi fan tutte'', the role of Cavaradossi in ``Tosca'', and the role of Yohei in ``Yuzuru''. In musicals, he has played the role of Norio Hikage in ``Trouble Show,'' Noboru Tomita in ``Time Flies,'' the role of the Laughing Traveler in ``Sight,'' Jean Buoor in ``Miracle at Lourdes,'' Eddie Miles in ``Murder on Broadway,'' and many others.
Instructed vocal music to Kentaro Matsumura, Yushi Otaki, and Minoru Kamoshita.

Kotaro Murata
Kotaro Murata
Kotaro Murata

Kotaro Murata

Completed the graduate program in Vocal Music at Senzoku Gakuen College of Music.
Made an operatic debut while still in graduate school.

After studying in Italy, has appeared in numerous operas and concerts in Japan.

Has studied under William Matteuzzi, Renato Palumbo, Masato Makino, and Yoshiko Tamura.

Bariton / Bass

Kazuya Ishii
Kazuya Ishii
Kazuya Ishii

Kazuya Ishii

Graduated from Tokyo College of Music, completed the 46th class of the Nikikai Opera Training School. Associate member of Nikikai.
Shuhei Ohkura
Shuhei Ohkura
Shuhei Ohkura

Shuhei Ohkura

Graduated from the Vocal Music Department of Kunitachi College of Music. He primarily works in opera, having appeared in numerous opera productions, including roles such as Alfio in "Cavalleria Rusticana", Schaunard in "La Bohème", Dancairo in "Carmen", Samuel in "Un ballo in maschera", Guglielmo in "Così fan tutte", Ping in "Turandot", and Fasolt in "Das Rheingold".

More recently, he has also ventured into musicals and acting, taking on roles such as the Earth God in the musical "Kamihito" and a waiter in "Snack Eriko".
He studied under Ryoichi Shimizu.
Haruhisa Ogawa
Haruhisa Ogawa
Haruhisa Ogawa

Haruhisa Ogawa

A native of Miki-cho, Kagawa, Haruhisa Ogawa graduated from Sakaide High School and went on to complete both his undergraduate and graduate degrees at Aichi Prefectural University of the Arts. While there, he was selected to perform in the university's graduation concert. He is also a graduate of the 64th master class at the Nikikai Opera Training Institute.

Haruhisa Ogawa has performed roles such as Papageno in The Magic Flute, Publio in La clemenza di Tito, Peter in Hänsel und Gretel, and Doctor Grenvil in La traviata. He has also appeared as a bass soloist in J.S. Bach's "Cantata No. 36" and Beethoven's "Symphony No. 9." He is a Nikikai Associate Member.

Yohei Kawamura
Yohei Kawamura
Yohei Kawamura

Yohei Kawamura

Born in Kasukabe, Saitama Prefecture, Yohei Kawamura graduated from the Vocal Music Department of Kunitachi College of Music and completed the Opera Singer Training Program of the Japan Opera Foundation.
In 2011, he performed the role of Sodo in Ikuma Dan’s opera Yuzuru (Twilight Crane) in Salzburg, Austria. In 2019, as part of a Japan–Russia youth exchange program, he appeared in Moscow, Russia, as Satan in Masayoshi Abe’s oratorio Job, in its first performance outside Japan.
In addition to performing in operas and sacred works, he is actively involved in choral instruction and in organizing community-based concerts. More recently, in 2026, he performed the role of Baron Ochs in Novanta Quattro’s production of Richard Strauss’s Der Rosenkavalier.

He was a finalist at the 8th Nikko International Music Festival Vocal Competition
He serves as a board member of Gruppo Fresco, a General Incorporated Association for Regional Music and Arts, and is also a member of Gruppo Fresco. He conducts and directs the Ayumi Choir and Kibogaoka Choir.

Ticket Information

All seats
5,000yen

Ticket Information

Ticket Pia

Tickets can be purchased directly at 7-Eleven.

  1. ①On the touch panel of the multi-copy machine, select “Ticket Pia”.
  2. ②Enter the P Code: 333312
  3. ③Select the venue.
  4. ④Enter your name and other details, then pay at the register.
Ticket PiaYou will be redirected to the external site 'Ticket Pia'.

Confetti

phone 050-3092-0051

【 Reception Hours 】
Weekdays 10:00-17:00

Please follow the operator’s instructions to make a reservation.

ConfettiOpens the external site “Confetti”

Free Invitation for Students 18and Under!

Parents/Guardians – Half Price / Hachioji performance only

First-come, first-served
Advance registration required

Eligibility

  • Free: 18 and under
  • Half Price: Accompanying parents/guardians of the above children

What is “Supported by the Agency for Cultural Affairs, Government of Japan in the Fiscal 2025”

The program aims to provide children with opportunities to watch, experience, and engage with full-scale live performing arts in theaters and concert halls, thereby cultivating their rich humanity while also contributing to the development of future cultural and artistic practitioners and audiences. (For further details, please refer to the website of the Agency for Cultural Affairs.)

  • Eligible participants are those born on or after April 2, 2008 (18 years old and under).
  • Invitation tickets are non-transferable and may only be used by the applicant.
  • The half-price ticket for accompanying parents/guardians is 2,500 yen (tax included).
  • “Parents/Guardians” include adult siblings, grandparents, and other relatives.
  • Children and their accompanying parents/guardians must enter the venue together.
  • Please present identification proving your name and age (such as a student ID, health insurance card, or national health insurance card) upon entry.
  • After the performance, the Agency for Cultural Affairs may ask for your cooperation in completing a survey.

Learn about Romania and perform in the pre-concert
at the Hachioji Minami-Osawa performance on Saturday, December 19!

  • Eligibility：
    Elementary school students to high school students
  • Participation Fee：
    Free
  • Music：
    Romanian Christmas carols (2 songs planned)
  • Application Deadline：
    October 25
image

Schedule

  • Date
    November 3 (Tue./Holiday) 14:00–17:00
    Venue
    Minami-Osawa Civic Center, Meeting Room 1
  • Date
    November 14 (Sat.) 13:00–17:00
    Venue
    Minami-Osawa Cultural Hall, Rehearsal Room 1
  • Date
    November 21 (Sat.) 9:00–12:00
    Venue
    Minami-Osawa Cultural Hall, Exchange Hall
  • Date
    November 23 (Mon./Holiday) 11:00–12:30
    Venue
    Visit to the Embassy of Romania in Japan
  • Date
    November 28 (Sat.) 9:00–12:00
    Venue
    Minami-Osawa Cultural Hall, Rehearsal Room 2
  • Date
    December 13 (Sun.) 9:00–12:00
    Venue
    Minami-Osawa Cultural Hall, Rehearsal Room 1
  • Date
    December 18 (Fri.) 18:30–20:00
    Venue
    Minami-Osawa Cultural Hall, Main Hall

Additional Information

  • Participants are required to attend all scheduled sessions, except for the visit to the Embassy of Romania in Japan.
  • Due to limited capacity at the facilities, parents/guardians may observe the program only on Saturday, November 21.
  • Participants are responsible for their own transportation expenses.
  • Photos and videos may be taken during rehearsals and on the day of the performance and may be used for publicity and promotional purposes.

Visit to the Embassy
of Romania in Japan

〒106-0031
3-16-19 Nishi-Azabu, Minato-ku, Tokyo
  • Participants will meet at the Embassy and leave from the Embassy.
  • The visit to the Embassy is optional.
  • Up to one parent/guardian may accompany each child.Due to limited capacity, registration may close on a first-come, first-served basis once the maximum number of participants is reached.
  • There is no parking available. Please use public transportation.
  • Please present a form of identification on the day of the visit.
Application

Access to the Venue

Date
Venue Minami-Osawa Cultural Hall, Main Hall
Address 2-27-27 Minamiosawa, Hachioji-shi, Tokyo 192-0364, Japan
Access 3-minute walk from Minami-Osawa Station
Ticket Sales Ticket PiaYou will be redirected to the external site 'Ticket Pia'.
Date
Venue Josai University, Kioicho Campus, Multipurpose Hall
Address Building 1, Tokyo Kioicho Campus,
Josai University Educational Corporation
3-26 Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0094, Japan
Access 3-minute walk from Exit 1 of Kojimachi Station
5-minute walk from Exit 9 of Nagatacho Station
Ticket Sales Ticket PiaYou will be redirected to the external site 'Ticket Pia'.
  • Preschool children are not admitted.
  • Program contents are subject to change without notice. Thank you for your understanding.

Accessibility Services

  • Communication in Writing

    Writing materials are available at the reception and information desks inside the venue.

  • Multilingual Support

    The leaflet distributed on the day will include a language other than Japanese (English).
    Interpretation services will also be available at the concert venue.

  • Wheelchair Accessible

    Wheelchair users are welcome to enjoy the concert.

Support Us

In addition to donations, there are various other ways to support the event, such as sponsorship or placing advertisements in the pamphlets distributed on the day.
For inquiries, please contact us via the inquiry form.

Support the Concert

Support the Concert

Donate

We welcome gifts and refreshments for the artists and staff.
Your support is a great encouragement to us.
We sincerely appreciate your kindness.

【差し入れ】お水 1ケース

【Support Gift】 1 Case of Water

¥5,000

Support Now
【差し入れ】お菓子

【Support Gift】Sweets

¥8,000

Support Now
【差し入れ】出演者&スタッフへのお弁当

【Support Gift】Lunch Boxes for Performers & Staff

¥50,000

Support Now

Contact

Asterism Co., Ltd.

Archive